dual listing перевод

• двойной листинг (допуск ценных бумаг одновременно на двух биржах)

• dual:    1) двойственное число2) слово в двойственном числе3) двойной Ex: dual nationality (citizenship) двойное гражданство (подданство) Ex: D. Monarchy _ист. Австро-Венгерская монархия Ex: dual control _ав
• listing:    1) составление списков, реестров и т. п.; внесение в список и т. п.2) _комп. листинг (распечатка с ЭВМ)
• alphabetical listing:    алфавитный список
• assembly listing:    распечатка [листинг] (результатов работы) ассемблера; протоколассемблирования
• assemblylanguage listing:    assembly-language listingвыдача результата трансляции в мнемонике ассемблера; протоколассемблирования
• black-listing:    ˈblæk,lɪstɪŋ сущ. занесение в черный список
• cross-listing:    бирж. кросс-листинг (листинг ценной бумаги одновременно на нескольких фондовых биржах) See: cross-border listing, stock exchange, listing
• directory listing:    перечень файлов каталога
• effective listing:    мат. эффективный пересчет
• listing (finance):    Листинг (ценные бумаги)
• listing agreement:    соглашение о котировке акций на рынке
• listing fee:    бирж. регистрационный сбор (стоимость получения биржевой котировки, плата за листинг (допуск ценных бумаг) на биржу) See: listing, quotation
• listing formula:    мат. перечисляющая формула
• listing machine:    машина для настрачивания кромки
• listing of goods:    перечень товаров в ведомости

• Fifth, the threat of dual listing might be more effective than the actual impact of being listed.
  В-пятых, опасность быть включенными в оба перечня может быть более эффективным сдерживающим фактором, чем фактическое включение.